おでこや眉間を丸みを出すのはヒアルロン酸注射が一般的ですが、
ボトックスでも丸みのある女性らしいラインにすることができます！

眉間付近や眉毛の凹凸が改善して
滑らかな丸みのある額になっています。

立体感のある綺麗なおでこになっていますね！
凹んでいた眉間もふっくらして、
鼻〜みけん〜おでこ　が美しいラインになっています。

ヒアルロン酸は骨や筋肉・脂肪組織の代わりに
深部から支えるように弾力性のあるヒアルロン酸を注入して
デザインする、彫刻のような治療です。

深部から皮膚にテンションがかかることで
おでこのしわが浅くなりますが、
ボトックスのようなツル〜ンとした肌質にはなりません。

造形（形）を整えることを主眼に置いた治療で、
副産物としてシワの改善や肌がキレイに見えるなどの効果もあります。
　
　
一方、ボトックスは過剰な筋肉（表情筋）の動きをコントロールすることで
しわをできにくくする治療です。

筋肉の動きが変わることで
✔️ 凹凸が目立たなくなったり、
✔️ 肌のキメが細かくなったり、
✔️ 造形が整ったり、
✔️ たるみが改善したり・・・
といった副次的効果もあります。

診察の際に状態を拝見して
どちらの治療が合っているかをお話して
治療方針を決めてまいります。
　
ボトックスはとても強い作用のある薬剤で、
使い方を間違うと
「やるんじゃなかった！」
と大後悔しますが、
適切に使えばヤミツキになる、
素晴らしい治療です。

他院でボトックスをお受けになって
「もう２度とボトックスは受けたくない！」
と拒否反応を持たれていた方が、今では
「ボトックス、最高！」
と仰っている方が当院にはたくさんいらっしゃいますよ。

そういう私も、ボトックスが手放せない一人です。

ボトックスをお受けになった患者様からいただきました感想です。
感想を頂きましたみなさま、ありがとうございます！

『他院にて額のボトックスを受けたのですが、
眼瞼下垂の副作用がひどくトラウマになっておりましたが
池上先生にお願いしてよかった！
目が開きにくくなるどころか開けやすくなり、感激です。
こちらの気になる点ももちろんですが、トータルでどこを
どう施術すれば良いのかの判断、技術、すべてに於いて素晴らしいです。
末永く宜しくお願いします。』
（58歳　女性　2020.7.8）

『いちばん恐れているのは不自然顔になることですが、
絶対にそうなることなく施術して頂けるので安心してお任せしています。』
（39歳　女性　2020.6.13）
　
『ボトックスを他院でしたら、おかしな感じになってしまって、
池上先生にいつもしてもらってた時は、
すごく自然にキレイになるのに、
やっぱり池上先生の施術はすごく上手だと思いました。
これからは池上先生以外お世話になりません。』
（40歳　女性　2020.5.22）
　
『他院でのボトックスが、大変こわい顔になって、
その後も注入量を変えて（少なく）して頂いたり、
ボトックスの有名なクリニックに転院したり、
2年間続けていましたが、笑顔の時に顔がこわくなって、
ボトックスをあきらめていました。
池上先生のボトックスを初めて受けて、
笑顔のときも、とても自然で
こんなにも違うんだと驚いています。』
（46歳　女性　2020.5.27）

『ボトックスは6ヶ月もつようになりました。
ヒアルロン酸は、1本でこんなにリフトアップするとは思いませんでした。
鼻もスッキリきれいにして頂いて嬉しいです。
色んな先生の症例写真を見てますが、
池上先生のが、一番老若男女に好かれる優しいお顔に見えるので、
やっぱりいいなあ！と思います！』
（36歳　女性　2020.8.15）

『ヒアルロン酸、ボトックスともに初めてでとても緊張していましたが
先生、スタッフの皆さんが丁寧にに説明してくださり安心してお任せできました。
仕上がりもとてもキレイで、継続してお願いしたいと思います！』
（49歳　女性　2020.8.21）

『少ない通院で、確実な効果を出していただけるクリニックだと思います。
院長先生が女性なので相談しやすく、先生の美的センスが秀れているのもよいと思います。』
（45歳　女性　2020.8.29）

『ボトックス効果、素晴らしいです。』
（50歳　女性）

『マイクロボトックスと額、目元のボトックスをお願いしました。
自然に明るい表情に仕上げて頂き、大変うれしく思っております。
信頼できる先生に出会えたことに感謝しております。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。』
（51歳　女性　2020.8.1）

ボトックス注射の詳細はこちら

【料金】　　
額　　　　　　　　 50,000円（25,000円）
目尻　　　　　　　　　50,000円（30,000円）
眉間　　　　　　　　　50,000円（30,000円）
アゴ　　　　　　　 　30,000円　（20,000円）
エラ小顔治療　　　 　80,000円　（50,000円）
ガミースマイル　　　　50,000円（30,000円）
首の縦じわ　　　　 　80,000円　（56,000円）
ボトックスリフト　　　　80,000円（56,000円）
マイクロボトックス　　100,000円（80,000円）（税別）
（）は池上以外の医師による治療料金です
※ ２〜４週間後の補正は無料でお受けいただけます
※ ４ヶ月以内に同部位を治療される場合は５％オフになります。
（適応外の部位がありますのでスタッフにお尋ねください）

【副作用】
注入時、多少の痛みがあります。
内出血、赤み、腫れが出現する場合がありますが、
翌日からメイクできます。

熊本には、県と市、
２つの愛護センターがありますが、
どちらも犬舎満杯のため、
近々、殺処分が行われることが決定しました。

ご存知の方いらっしゃるかもしれませんが、
熊本の保健所は、2014年に全国で先駆けて
殺処分ゼロを達成しました。
殺処分ゼロに向けて、
所長さんをはじめ保健所の職員の方々、
日頃からとても努力されています。

ですが、度重なる災害や
無責任な飼主からの持込みや遺棄で
犬舎がいっぱいになり、
職員の方々の努力だけでは
どうにもならないところまで来ており、
近く、殺処分が行われることになったのです。

殺処分対象となっているのは
人馴れしていない子達です。
人馴れしていない子も、
時間をかけてトレーニングすれば
一般家庭に譲渡できるようになるのですが、
今はセンターが満杯で、
その余裕がありません。

まず人馴れしたこの子たち（↓）
に里親さんが見つかり
収容数に空きができれば、
その分、殺処分される犬の数を減らすことができます。

これから犬を家族に迎えたいという方、
この可愛い子たちを家族に迎えて頂けませんか？？？
殺処分対象の子たちが1匹でも多く助かりますように！！！

センターは問い合わせの電話が多く、
職員さんたちは電話対応に多くの時間が割かれていて
通常業務に支障が出ています。

また、もしも苦情などの問い合わせが多いと
センターが戸を閉ざしてしまう可能性があります。
そうなれば犬たちの情報が伝わって来なくなり、
助けられる命が助けられなくなってしまいます。

誰も殺処分を望んでいません。

本当に犬を迎えたいという方々の対応に集中して頂くために、
新しい飼い主さんご希望の方のお問い合わせ以外は
どうかセンターへの電話やメールをお控えください。
苦情の電話は絶対にやめてください！

≫ 熊本県動物愛護センター
≫ 熊本市動物愛護センター

写真の子達の性別、特徴は
@nyawann（チームにゃわんさん）のインスタに
詳しく書かれています！

先日、ご紹介させて頂きましたボトックスとヒアルロン酸注射の
コンビネーション治療をお受けになった方の笑顔の写真です。
（≫ 前回の記事はこちらをご覧ください）

芸能人やご友人などが不自然なお顔になっているのを目にして、
そうなったらイヤだ、という思われている方も多くて、

「症例写真はとても綺麗ですが、
笑った顔もキレイですか？」
「ヒアルロン酸注射をすると
笑ったときにほっぺたが不自然に盛り上がったりしませんか？」
「ボトックスで笑えなくなりませんか？」
など、治療前に仕上がりに対する不安を訴えられる方が
時々いらっしゃいます。

なので今回は笑顔のビフォーアフター写真をご紹介させて頂きます。

笑顔もとても自然でキレイです♪

笑った時に表情筋を過剰に動かす癖が
適切にコントロールできるようになったことで
笑顔が上品になっています。

こうやって前後写真を並べると変化は一目瞭然ですが、
周りの人には何かやったと気付かれないと思います。
「なんかキレイ」とか
「元気そうだね」と言われたり
「お化粧変えた？」
「髪切った？」と聞かれたり、
久しぶりに会った人から
「全然変わらないね！」とビックリされるような、
そんな自然な変化です。

そして、写真を撮られる時、表情を作り込まなくても
普通に笑えばキレイに映るようになります♪
　
ヒアルロン酸注射もボトックスもデザインがとても大切です。
少ない量でも、デザインを間違うと
パンパンのいわゆるヒアルロン酸顔になってしまったり、
表情がうまく作れないボトックス顔になったりしますが、
適切に治療すると、そういったリスクはとても低く抑えることができて、
自然で美しい笑顔に仕上がります。

ヒアルロン酸注射、ボトックスをお受けになった
患者様からいただきました感想です。
感想を頂きましたみなさま、ありがとうございます！

『コロナの関係で4カ月ぶりになり、そろそろ目尻の小じわ等が気になり、
4か月ぶりにボトックスをお願いしました。
先生のお陰で実年齢より若く見られるのは嬉しいです。
本日もよろしくお願い致します！』
（45歳　女性　2020.7/3）

『前回のエラボトックスの治療をしていただきました。
今まではボトックスを打つと頬がこけてしまっていたのですが、
先生に打っていただいたら、とても自然に仕上がっていたのでうれしいです。』
（34歳　女性　2020.8.5）

『再診があるので安心して治療が受けられました。』
（38歳　女性　2020.8.5）
ボトックスをお受けになりました

『前回も大変満足な対応、施術でした。
今回はヒアルロン酸とPRPでした。
久しぶりの施術となりましたが、限られた金額で
最大限のパフォーマンスをということで一緒に内容を考えて頂きました。
何故ここに？と思う部分に注入していただきましたが、後から鏡を見て納得でした。
私の顔に合った施術をして頂き大変満足です。
PRPも初めてでしたが、次の日、その次の日と違いを感じることができました。
一時期ニキビができましたが、落ちついています。本当に有難うございました。』
（38歳　女性　2020.8.7）

『スタッフの方が優しくて安心します。』
（22歳　女性　2020.8.7）

『毎回、本当に若返ります。
こちらに通えるよう、日々お仕事頑張っています。
先生の技術は本当にすごいです。
他院でヒアルロン酸されている方はぜひ試してみてほしいです。』
（44歳　女性　2020.8.7）

『いつも安心して施術を受けております。あごが短くなり嬉しいです。』
（42歳　女性　2020.8.7）
あごにボトックスを注射しました

『バランスを見てヒアルロン酸注射していただけるのでいつも安心です。
またお願いしたいです。』
（26歳　女性　2020.8.8）

『いつも大満足です。安心してお任せ出来ます。』
（42歳　女性　2020.8.8）

『気になっている法令線、目の下のみに注入すると思っていましたが、
顔のあらゆる部分に打ち、顔全体のアンチエイジングの処置をいただきました。
1週間ほど、あざ、痛みがあり不安でしたが、
今はまったく気にならなくなりました。』
（42歳　女性　2020.8.8）

　

　

ヒアルロン酸注射の詳細はこちら

【料金】　
[ 池上による治療 ]
長期持続タイプ　12万円（２本目〜　11万円）
1年持続タイプ　8万円（２本目〜　7万円）
[ 池上以外の医師による治療 ]
長期持続タイプ　9万6000円（２本目〜　9万円）
1年持続タイプ　6万4000円（２本目〜　6万円）
※ボリューマ、ボリフト、ボルベラが長期持続タイプのヒアルロン酸です。

【副作用】
注入時、多少の痛みがあります。
内出血、赤み、腫れが出現する場合がありますが、
翌日からメイクができます。

ボトックス注射の詳細はこちら

【料金】　　
額　　　　　　　　 50,000円（25,000円）
目尻　　　　　　　　　50,000円（30,000円）
眉間　　　　　　　　　50,000円（30,000円）
アゴ　　　　　　　 　30,000円　（20,000円）
エラ小顔治療　　　 　80,000円　（50,000円）
ガミースマイル　　　　50,000円（30,000円）
首の縦じわ　　　　 　80,000円　（56,000円）
ボトックスリフト　　　　80,000円（56,000円）
マイクロボトックス　　100,000円（80,000円）（税別）
（）は池上以外の医師による治療料金です
※ ２〜４週間後の補正は無料でお受けいただけます
※ ４ヶ月以内に同部位を治療される場合は５％オフになります。
（適応外の部位がありますのでスタッフにお尋ねください）

男性型脱毛症と新型コロナウイルスの重症化が関係している可能性がある、
とスペインで報告されました。

スペインで新型コロナで入院していた患者４１名のうち、
７１％にあたる２９人がAGA（男性型脱毛症）だったそうです。
これはスペインの一般成人男性におけるAGAの割合（３１〜５３％）より
非常に高い数字です。

薄毛(AGA）と新型コロナウイルスの重症化、
どう関係しているのでしょう？

男性ホルモンはテストステロンが有名ですが、他にもいくつかあって、
中でもDHTは非常に強力な男性ホルモンです。
AGAの方はDHTの濃度が高く、
DHTが毛根に直接ダメージを与えて髪の寿命が短くなります。

一方、DHTはアンドロゲン受容体に結合して、
TMPRSS2と言う酵素を増やして
新型コロナウイルスが侵入しやすくなり、
症状の重症化に繋がります。
　
女性の方が重症患者が少ないのは男性よりDHTの濃度が低いため。
小児の新型コロナウイルスの重症化が少ないのは、
子供では男性ホルモンがほとんど無いためではないか、
と言われています。
　
AGA治療薬（一般名：フィナステリド）は
DHTの生成を抑えてAGAの進行を抑制します。
フィナステリドのDHT抑制効果はコロナウイルス感染の
重症化予防にも応用できるのではないかと期待されています♪
　
薄毛治療のついでにコロナ対策もできるかもしれません！

AGA治療の詳細はこちら

※ Case-Fatality Rate and Characteristics of Patients Dying in Relation to COVID-19 in Italy
※ Graziano Onder, MD, PhD1; Giovanni Rezza, MD2; Silvio Brusaferro, MD3
Author Affiliations Article Information
JAMA. 2020;323(18):1775-1776. doi:10.1001/jama.2020.4683
※ Factors associated with hospital admission and critical illness among 5279 people with coronavirus disease 2019 in New York City: prospective cohort study
BMJ 2020; 369 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m1966 (Published 22 May 2020)
Cite this as: BMJ 2020;369:m1966
※ Features of 20 133 UK patients in hospital with covid-19 using the ISARIC WHO Clinical Characterisation Protocol: prospective observational cohort study
BMJ 2020; 369 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m1985 (Published 22 May 2020)
Cite this as: BMJ 2020;369:m1985
※２A preliminary observation: Male pattern hair loss among hospitalized COVID‐19 patients in Spain – A potential clue to the role of androgens in COVID‐19 severity

先日、用があって久しぶりに銀座に行ったら、
あまりの閑散ぶりにビックリしました。

経済、本当に大変だな〜と改めて実感しました。
早くコロナ禍が過ぎますように！

　
めったに来ない銀座にせっかく来たので
ヴィーガン対応のレストランを調べて
インド料理の『ナタラジ』でランチしました。

ヴィーガンカレーって味気ないストイックな味かなぁ〜と
実はあまり期待していなかったのですが、
予想をみごとに裏切られました！
今まで行ったインド料理レストランの中で
一番美味しかったです！

今まで青山の小原会館にある『シターラ』が
自分の中でベストだったのですが、
それを超えました！
（シターラはヴィーガンではありません。）


植物性とは思えないコクと深みのある味で、
スパイス使いも絶妙！
嬉しくなりました♪

あまり良くない油を使っているインド料理屋さんだと
私はお腹を壊してしまって
ひどい時は、お店にいる時からお腹が痛くなってしまう位なんですが、
ナタラジはそれがありませんでした。

油にもこだわっていて、
遺伝子組み換えなしの無添加高級菜種油を使っているそうです。

野菜は自家農園の無農薬の有機栽培で、
化学調味料、着色料、合成保存料は一切使用していないそうです。
ナンも国産小麦と天然酵母で作っているそう。
普通、ナンはバターを使うのですが、
ナンもヴィーガンだそうで、
でも、普通以上に美味しかった〜♪

インドではベジタリアンの人がとっても多いそうですが、
乳製品はたくさん食べられています。

でも、ここは乳製品も卵も使わないヴィーガンメニューが中心です。

野菜だからお腹一杯食べても
ド〜ンと重くなる感じも無し！

通販もあるそうです♪
http://www.natarajshop.com/shopbrand/006/X/
贈り物でぜひ使わせて頂きたい！

コンセプトも賛同できて、とても美味しい、
応援したくなるお店です♪

ナタラジは銀座の他に原宿、渋谷、荻窪にもあるそうです。